译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
只有那一叶梧桐悠悠下,
傍晚的清风(feng)消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从(cong)胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同(tong)情?也应记得,那临江(jiang)手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是(shi)荷花的一片浓红。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国(guo)家(jia)之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
清明前夕,春光如画,
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
43. 夺:失,违背。
①呼卢:古代的博戏。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。