译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长(chang),世(shi)俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了(liao)字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻(qing)烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这(zhe)个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。