译文
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳(shang),好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官(guan)呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心(xin)里无限伤感,茫然驻马停(ting)在辽水之边。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留(liu)此地而成了久游。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
黄台下种着瓜,瓜成熟(shu)的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
(5)说:解释
⑷堪:可以,能够。
⑸后期:指后会之期。
⑨匡床:方正安适的床。
(28)少:稍微
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。