译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我在年轻的(de)(de)时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子(zi)住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金(jin)石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
看到他落笔(bi),风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘(yun)的人。
有人打听这个姑(gu)娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
临邛道士(shi)正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
祈愿红日朗照天地啊。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
⑦石棱――石头的边角。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
156、茕(qióng):孤独。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。