译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关(guan)以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死(si)于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫(jiao)声。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用(yong)时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高(gao)踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我问江水:你还记得我李白吗?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
以:用。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
其:他们,指代书舍里的学生。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”