译文
登上庙堂坐台阶，刚下透雨一场，经雨芭蕉枝粗叶大，山栀更肥壮。
想起那篇《东山》诗，深深触动我的哀伤。
清明、寒食节过了没多久，百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩，慢慢凋谢了。人们为了挽留春光，翻腾衣柜，找出春 天穿的衣服，纷纷出城来到苏堤，尽情游玩。想留住春天的 脚步，然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲，各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
五里路、十里路设一驿站，运送荔枝的马匹，扬起满天灰尘，急如星火；
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
夕阳使飞耸(song)的屋脊色彩明丽，京城内的屋宇高低不齐，历历在目。
江边的几树梅(mei)花真是令人惆怅，我拄着藜杖在树下徘徊，离开，又回来。
唐军抗战叛军，沙尘使云海昏暗无光。
经过门前互相招呼，聚在一起，有美酒，大家同饮共欢。
我对书籍的感情就像是多年的朋友，无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
两鬓已经稀疏病后又添白发了，卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎(jian)成沸腾的汤水，不用强打精神分茶而食。
试使夷齐饮此水，终当不改清廉心。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久，也能够将自己遗弃在世俗之外，以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身，秘演则在佛教中隐身，所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时，又唱又吟，又笑又叫，以共享天下的乐趣，这是多么豪迈啊！当时的贤士，都愿意跟从他们交游，我也常常上他们家。十年间，秘演北渡黄河，东到济州、郓州，没有遇上知己朋友，困顿而归。这时曼卿已经死了，秘演也是又老又病。唉！这两个人，我竟看到了他们从壮年而至衰老，那么我自己也将衰老了吧！
白袖被油污，衣服染成黑。
上将手持符节率兵西征，黎明笛声响起大军起程。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
早朝结束还须为皇帝写诏书，佩玉叮当贾(jia)至回到凤凰池头。
注释
③豪英：出色的人物。这两句说：想从前在午桥桥头饮宴，在一起喝酒的都是英雄好汉。
⑼津口：渡口。一作“津吏”：管渡口的官员。
习辞者：善于辞令（很会说话）的人。 习，熟练、善于；辞，辞令；者：......的人。
丙辰：清康熙十五年（1676年）
（48）饮血：指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注：“血即泪也。”
⑹会稽愚妇轻买臣：用朱买臣典故。买臣：即朱买臣，西汉会稽郡吴（今江苏省苏州市境内）人。据《汉书·朱买臣传》：“朱买臣，会稽郡吴人，家贫，好读书，不治产业。常刈薪樵，卖以给食，担束薪行且诵读。其妻亦负担相随，数止买臣毋歌讴道中，买臣愈益疾歌，妻羞之求去。买臣笑曰：‘我年五十当富贵，今已四十余矣。汝苦日久，待我富贵报汝功。’妻恚怒曰：‘如公等，终饿死沟中耳，何能富贵？’买臣不能留，即听去。后买臣为会稽太守，入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车，呼令后车载其夫妻到太守舍，置园中，给食之。居一月，妻自尽死。”
1、更漏：古人用铜壶滴漏来计时，将一夜分为五更。