译文
大醉以后(hou)就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人(ren)以后再谢。
晋阳已被攻陷远远抛在了(liao)后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青(qing)崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷(leng)冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低(di)飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴(di)如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
万古都有这景象。
即使是天长地久,也(ye)总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
去去:远去,越去越远。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
7.将:和,共。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。