译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
整顿纲纪国法,布(bu)下天罗地网。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水(shui)绕流蜀地的都城。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
上面古人的题诗千(qian)年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚(ju)自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世(shi)人。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
⑯香如故:香气依旧存在。
22、拟:模仿。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。