译文
想当初我(wo)在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去(qu)去,聚(ju)少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没(mei)有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我驾着小(xiao)舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
野鸦不解孤雁心(xin)情,只顾自己鸣噪不停。
但愿这大雨一连三天不停住,
清晨听到游子高(gao)唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
长期被娇惯,心气比天高。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。