译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的(de)瓜果切劈。我每天(tian)精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告(gao)诉我已经到了秋天。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊(a),公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚(gang)刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜(shuang)。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
崇尚效法前代的三王明君。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
注释
(20)溺其职:丧失其职。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
(6)异国:此指匈奴。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。