译文
魏国(guo)有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非(fei)(fei)常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了(liao),发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
那里放眼千里看不到高山大河(he),与长天相连翻滚着青青麦浪。
趁少康还(huan)未结婚的时节(jie),还留着有虞国两位阿娇。
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县(xian)制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
注释
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。