译文
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
先(xian)举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论(lun)述,只记载他们的佚事。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出(chu)嫁(jia),把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
如(ru)同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬(yang)扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
(1)梁父:泰山下小山名。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。