译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东(dong)走到西,从西走到东。
杯酒可通儒家(jia)的大道,一斗酒正(zheng)合道家的自然。
醉酒之(zhi)后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
你看我,我看你,彼此之间两(liang)不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
梅子黄时(shi),家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵(zhen)阵蛙声。
都与尘土黄沙伴(ban)随到老。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
今天终于把大地滋润。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
(74)凶年:饥荒的年头。
⑶归:一作“飞”。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
49、符离:今安徽宿州。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”