译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来(lai)的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍(bian)崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒(jiao)相比却远在椒之上,椒居然被当(dang)世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻(qing)盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
③忍:作“怎忍”解。
②江左:泛指江南。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
赖:依赖,依靠。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
10、或:有时。
④阑珊:衰残,将尽。