译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
春日(ri)庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起(qi)舞弄影。九曲(qu)回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我孤零零地十分(fen)凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓(nong)了,斜阳挂在半空。我不禁(jin)想起那次携手(shou),在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
放船千里凌波去,略为诸(zhu)山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
我默默地翻检着旧日的物品。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋(lian)。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
魂啊不要去西方!
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
(70)博衍:舒展绵延。
⑶玉勒:玉制的马衔。
9.间(jiàn):参与。
许昌:古地名,在今河南境内。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
47.少解:稍微不和缓了些。
⑵空自:独自。