译文
宋国有个富人，因下大(da)雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不（赶紧）修筑它，一定(ding)有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
为什么只图供养自己，就想保得住富贵千年？
国难当头，岂敢吝惜性命；报效无路，空有一片豪情！
喇叭锁呐呜呜哇哇，曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻，全凭你来抬声价。
失去了焉支山，我们放牧困难，生活贫困，妇女们因过着穷苦的日(ri)子都没有好的容颜。失去了祁连山，使我们丧失了良好的牧场，牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊！
粤中部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧(jiu)画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
最近才明白古书上的话，的的确确是没有半点可信的！
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
红花满树，青山隐隐，日已偏西。广漠的郊野，草色青绿，看不见边际。
皇宫中和朝廷里的大臣，本都是一个整体，奖惩功过，好坏，不应该有所不同。如果有做奸邪事情，犯科条法令和忠心做善事的人，应当交给主管的官，判定他们受罚或者受赏，来显示陛下公正严明的治理，而不应当有偏袒和私心，使宫内和朝廷奖罚方法不同。
我坐在潭边的石上垂钓，水清澈心境因此而悠闲。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
我认为事情不会是这样的，成王(wang)的弟弟应该受封的话，周公就应当及时向成王说，不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它；不应该受封的话，周公竞促成了他那不合适的玩笑，把土地和百姓给予了小弟弟，让他做了君主，周公这样做能算是圣人吗？况且周公只是认为君王说话不能随便罢了，难道一定得要遵(zun)从办成这件事吗？假设有这样不幸的事，成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑，周公也会提出来照办吗？
王孙啊，回来吧，山中险恶不可久留居！
怎(zen)样游玩随您的意愿。
你胸藏诗书万卷学问深广，怎么能够低头埋没在草莽。
河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
注释
⑵长眉：古以纤长之眉为美，《古今注》：“魏宫人好画长眉。”
后：落后。
⑴牡丹，原产山西一带，唐初移植长安，成为珍品，誉为国花。贞元（唐德宗年号，785—805）时，对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰：“近来无奈牡丹何，数十千钱买一棵。”
层城：古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⑾诸夏：中原的其他诸侯国，如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
流黄：黄色丝绢，这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情，不敢卷起帷幕远望。
（27）缦立：久立。缦，通“慢”
（10）舆台：地位低贱的人。嚾呶，叫喊吵闹。
旅：旅店
（45）决命争首：效命争先。