译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑(jian)价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
今日生离死别,对泣默然无声;
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里(li)长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
我一直十分谨慎于义利的取舍(she),哪里敢怠(dai)(dai)慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变(bian)化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记(ji)的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
槁(gǎo)暴(pù)
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
189、相观:观察。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。