译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我以为即使是(shi)皇亲国戚也不能有这样的享受。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
从前先帝授予我步兵五千,出(chu)征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士(shi)兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
青(qing)鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧(xiao)史,一起携手升天。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署(shu)名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透(tou)露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫(gong)殿。
注释
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
(9)远念:对远方故乡的思念。
(31)荩臣:忠臣。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
67.于:比,介词。