译文
横江的(de)铁锁链,已(yi)经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上(shang)。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹(zhu)残存枯干朽株。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
君(jun)不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
魂魄归来吧!
君王的大门却有九重阻挡。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
冬天到了,白天的时间就越来越短;
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
294. 决:同“诀”,话别。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
残:凋零。