译文
历经千古的(de)江山,再也难(nan)找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想(xiang)当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
车马驰骋,半是旧官显骄横。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
魂魄归来吧!
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
追求却没法得到,白天黑夜便总思(si)念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
柳丝空有万千条,却不能(neng)把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
湖光山影相互映照泛青光。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
注释
14:终夜:半夜。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。