译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
我的心追逐南去的云远逝了,
梨花(hua)飘落满地,无情无绪把门关紧。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水(shui)与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在(zai)渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
霍光表字子孟,是票骑将(jiang)(jiang)军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河(he)东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手(shou)下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
“魂啊回来吧!
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前(qian)春草萋萋,碧绿一片。
容忍司马之位我日增悲愤。
装满一肚子诗书,博古通今。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。