译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到(dao)有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(jin)(地表达我的意思)。宗元向您问好。
重阳节到了(liao)也不知道,放船载酒任水漂流。
早知潮水的涨落这么守信,
羲和呀羲和,是谁要你载着太(tai)阳落入大海的?
妹妹从小全靠姐姐养(yang)育,今日两人作别泪泣成行。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙(sha),经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
趁着明媚春光(guang),和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
以……为:把……当做。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。