译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉(mei)毛(mao)涂得那么阔。
你(ni)把奇妙的拓片赠给友人走(zou)遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
陛下圣(sheng)寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可(ke)是这(zhe)一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。