译文
游春的(de)人们(men),兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来(lai)人往,落花遍地。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
肥牛的蹄筋(jin)是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
笔(bi)墨收起了,很久不动用。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云(yun),借走月亮。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改(gai)。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
7、第:只,只有
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。