译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁(chou)我也忧愁啊。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远(yuan),闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
望帝那美好的心灵和作为可(ke)以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
四月南风吹大麦一片金(jin)黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起(qi),我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
然后散向人间,弄得满天花飞。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌(yong)起。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
荆轲去后,壮士多被摧残。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
求:要。
37.薄暮:傍晚,日将落时
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。