译文
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角(jiao)飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军(jun)统帅(shuai)临川王萧宏,德行昭明,是梁武(wu)帝的至亲,总揽(lan)这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
魂魄归来吧!
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
3.系(jì):栓,捆绑。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。