译文
当时的舞影歌声哪去了(liao)?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
见此胜景岂不乐(le)?难以自制思绪分。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
幽王究竟杀的是谁?哪里得(de)来这个褒姒?
酒并非好酒,却为客少发愁(chou),月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
乌鹊(que)离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕(pa)就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
注释
③反:同“返”,指伐齐回来。
【索居】独居。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
榜掠备至:受尽拷打。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
者:……的人。
⑥逆:迎。