译文
正承百忧(you)千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不(bu)见,明年又在何处,难以预料。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好(hao)关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
鸟儿们(men)呀,游玩千万不能(neng)到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下(xia)网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动(dong)着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
摆动衣襟像竹枝摇曳交(jiao)叉,弯下身子拍手按掌。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
玩书爱白绢,读书非所愿。
喝醉了酒(jiu)后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
注释
11、湮:填塞
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
12、前导:在前面开路。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
关山:泛指关隘和山川。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。