译文
我(wo)只管得到醉中的趣味,这(zhe)趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明(ming)媚,春花似锦。
鸟儿欢快地向房檐上(shang)飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘(piao)了出来。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵(mian)绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多(duo)的伤感?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
⑸持:携带。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
(66)虫象:水怪。