译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
汉朝自建国到现(xian)在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里(li)有可以栖息的花枝?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
在寒山吹着笛子呼唤(huan)春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都(du)是“少年”吗?
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫(fu)。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
说:“回家吗?”
注释
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
大儒:圣贤。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。