译文
看到前庭后院,让人(ren)想起很多伤心的(de)事,只有春(chun)风秋月知道。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地(di)(di),当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去(qu),进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
大雪粉白光(guang)华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
20.恐:担心
炎方:泛指南方炎热地区。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
⑹倚:靠。