译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
唐宪宗元和十年(nian),我被(bei)贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷(leng)风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚(wan)在小洲中摘取宿莽。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微(wei)而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈(gang)。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
⑴一剪梅:词牌名。
20、区区:小,这里指见识短浅。
(10)股:大腿。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
125.行:行列。就队:归队。