译文
十家缴纳的(de)租税九(jiu)家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹(tan)明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻(qing)也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
大水(shui)淹没了所有大路,
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西(xi)来。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
⑷举:抬。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
为之驾,为他配车。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。