译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归(gui)返林山。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清(qing)(qing)的(de)瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
“有人在下界,我想要帮(bang)助他。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾(he)黍行管高低不齐,山孤野兔游窜(cuan)纷纭,处处断碑残垣,空留(liu)下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再(zai)也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
⑻今逢:一作“从今”。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,