译文
人的(de)一(yi)生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
孤儿啊,出生了。这个(ge)孤儿出生的偶然(ran)的际遇注定命(ming)运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜(gua)来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相(xiang)聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
⑪不顿命:不辜负使命。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。