译文
丝绸的(de)被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
其一
八月的萧关道气(qi)爽秋高。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆(yuan)千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分(fen)配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢(ne)?他宫内(nei)女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
四方中外,都来接受教化,
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
是我邦家有荣光。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差(cha)距又相差多远呢?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
溽(rù):湿润。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
(5)最是:特别是。
⑺难具论,难以详说。
[15]业:业已、已经。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
畏:害怕。