译文
一(yi)条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了(liao),远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依(yi)啊!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜(ye)气漾漾,江路茫茫。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成(cheng)双成对从不独宿。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
〔22〕斫:砍。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
⑨醒:清醒。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。