译文
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争(zheng)一张羊皮,都说(shuo)是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让(rang)他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
伯强之神居于何处?天(tian)地和气又在哪里?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
本来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
注释
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
亡:丢失。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
道:路途上。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
⑵拍岸:拍打堤岸。