译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一(yi)扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中(zhong)的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月(yue)下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯(zhuo)濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿(chuan)在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
树叶从枝头飘然而下,落入(ru)水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久(jiu)久不散。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
吟唱之声逢秋更苦;
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
白袖被油污(wu),衣服染成黑。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
魂魄归来吧!
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
渴日:尽日,终日。
旦日:明天。这里指第二天。
⑧旧齿:故旧老人。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。