译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
沉舟侧畔,千帆竞发(fa);病树前头(tou),万木逢春。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去(qu)杭州,(然后)再向东(dong)赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或(huo)人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经(jing)西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
德:道德。
(14)器:器重、重视。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
3、牧马:指古代作战用的战马.
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。