译文
秋原飞驰本来是等闲事,
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我(wo)心中惶惶。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我的头发刚(gang)刚盖过额头,便同你(ni)一起在门前做折花的游戏。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
干枯的庄(zhuang)稼绿色新。
越王勾践把吴国(guo)灭了之后,战士们都衣锦还乡。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
思念梅花很想去(qu)西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰(shuai)老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席(xi)。
注释
19.元丰:宋神宗的年号。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
(4)乃:原来。
③天下士:天下豪杰之士。
13.绝:断
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。