译文
敌虏可摧,胡星将灭(mie),要将胡虏彻底消灭。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子(zi)跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就(jiu)说:“大(da)王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉(xi)戏在岸边弯曲的湖塘里。
春风(feng)骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚(gang)猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它(ta),所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
③赌:较量输赢。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
(7)物表:万物之上。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。