译文
元和年间,他曾经与同案(an)人一(yi)起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史(shi),子厚(hou)分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政(zheng)绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我(wo)非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
其二
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑤回风:旋风。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
⑹佯行:假装走。