译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋(qi)子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你(ni)行仁义,还不如我自知(zhi)自己的能力。众口铄金,我受到人的谗(chan)言毁伤,使你疏远了我,与我别离(li)。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
不要去遥远的地方。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏(hun)时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
“丰盛的酒席还未撤(che)去,舞女和乐队就罗列登场。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙(qun)带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
(10)黄鹄:俗名天鹅。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
(17)把:握,抓住。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。