译文
黑犬脖上套双环,猎人(ren)英俊又勇敢。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所(suo)到之地没有(you)一(yi)处是不让人心神暗(an)淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
天上升起一轮明月,
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
注释
⑦击:打击。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
17.笔头千字:即下笔千言之意。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
⑦倩(qiàn):请,央求。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。