译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
将水榭亭台登临。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
沿着泽(ze)沼水田往前走(zou),远远眺望旷野无垠。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡(la)烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女(nv)子久久地坐在北堂沉吟。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂(chui)。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻(qing)抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。