译文
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒(nu)号的野鼠狐狸。
兰陵美酒甘醇,就像郁(yu)金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之(zhi)诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
回想我早年由科(ke)举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头(tou)。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲(bei)哀的乐曲流传至今。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
妇女温柔又娇媚,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
(4)辄:总是(常常)、就。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。