译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿(can)灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时(shi),多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论(lun)路近唯有月宫仙境。
曾经高声咏(yong)唱的紫芝歌已经停息(xi),但是,高洁的英名却万古流传。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
你住过的妆楼依然(ran)如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
登上燕台眺望不禁(jin)感到震惊,笳鼓(gu)喧闹之地原是汉将兵营。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
杨柳(liu)丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
注释
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
半蟾:月亮从山头升起一半。
⒃濯:洗。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。