译文
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
绿(lv)树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉(han)畤。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将(jiang)领迷失道路,我单独(du)与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万(wan)里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依(yi)然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使(shi)我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
草具:粗劣的食物。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”