译文
看遍(bian)扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘(lian)卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目(mu)多么亮丽鲜艳。
期盼年年岁岁这(zhe)样度过,其实在人间这样的事又是(shi)何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
回忆起那个晴朗的中秋(qiu),我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯(bei)中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
(所(suo)以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
情:说真话。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
25.帐额:帐子前的横幅。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
(39)圣功:指平定淮西的战功。